Wednesday, September 22, 2010

Ce este Pǔtōnghuà 普通话?


Norma putonhua 普通话 este norma de pronunţare şi transcriere a caracterelor chineze conform dialectuli pronunţat din regiunea Beijingului.

Gramatica putonhua corespund normelor stabilite în lucrările literare scrise în limba modernă; care sîn cele mai aproape de dialectele de nord ale limbii chineze.

În literatura de specialiatate putonhua tine de dialectul "mandarin" al limbilor clasice: deşi mandarin este un nume colectiv pentru tot grupul limbilor din regiuinile de nord a Chinei.

}n Taiwan limba oficiala este numita goiui 国语 adica "limba de stat" în Singapore şi Malasia huaiui 华语 adica "limba chinezilor".

Common Phrases

English Chinese
(Traditional)
Chinese
(Simplified)
Pinyin
Hello! 你好 你好 Nǐ hǎo!
What is your name? 你叫什麼名字? 你叫什么名字? jiào shénme míngzi?
My name is... 我名字叫... 我名字叫... míngzi jiào ...
How are you? 你好嗎?/ 你怎麼樣? 你好吗?/ 你怎么样? Nǐ hǎo ma? / Nǐ zěnmeyàng?
I am fine, how about you? 我很好,你呢? 我很好,你呢? Wǒ hěn hǎo, nǐ ne?
I don't want it / I don't want to 我不要。 我不要。 Wǒ bú yào.
Thank you! 謝謝 谢谢 Xièxie
Welcome! / You're welcome! (Literally: No need to thank me!) / Don't mention it! (Literally: Don't be so polite!) 歡迎!/ 不用謝!/ 不客氣! 欢迎!/ 不用谢!/ 不客气! Huānyíng! / Búyòng xiè! / Bú kèqì!
Yes. / Correct. 。 / 。 / Shì. / Duì.
No. / Incorrect. 。/ 不對。 。/ 不对。 Bù. / Bú duì.
When? 甚麼時候? 什么时候? Shénme shíhou?
How much money? 多少錢? 多少钱? Duōshǎo qián?
Can you speak a little slower? 您能說得再慢些嗎? 您能说得再慢些吗? Nín néng shuō de zài mànxiē ma?
Good morning! / Good morning! 早上好! / 早安! 早上好! / 早安! Zǎoshang hǎo! / Zǎo'ān!
Goodbye! 再見 再见 Zàijiàn!
How do you get to the airport? 去機場怎麼走? 去机场怎么走? Qù jīchǎng zěnme zǒu?
I want to fly to London on the eighteenth 我想18號坐飛機到倫敦 我想18号坐飞机到伦敦 Wǒ xiǎng shíbā hào zuò fēijī dào Lúndūn.
How much will it cost to get to Munich? 到慕尼黑需要多少錢? 到慕尼黑需要多少钱? Dào Mùníhēi xūyào duōshǎo qián?
I don't speak Chinese very well. 我的中文講得不太好. 我的中文讲得不太好. Wǒ de Zhōngwén jiǎng de bú tài hǎo.

11 comments:

  1. Do you think what I'm thinking! Yes, you got it right. You are awesome no doubt you got so many readers in here. Thanks for sharing such a thing. Hoping to read more about your blog. Try to visit mine too. Thanks a lot.
    Https://yhn876.com 카지노사이트

    ReplyDelete
  2. Well done! The content is amazing! Check out our website too.

    Https://yhn876.com 카지노사이트

    ReplyDelete
  3. Hi there, You have done an excellent job.
    I'll definitely digg it and personally recommend to my
    friends.
    I am sure they'll be benefited from this site.

    카지노사이트
    https://yhn777.com 카지노사이트

    ReplyDelete
  4. GREAT JOB! This blog presents a very valuable information. Keep up the good work! Visit our website too. Thanks!

    안전놀이터

    https://pmx7.com/ 안전놀이터

    ReplyDelete
  5. HI FRIENDS THIS IS EXCITING, PLEASE VIEW AND ENJOY
    WEBSITE THANKYOU
    Https://yhn876.com 카지노사이트

    ReplyDelete
  6. HI FRIENDS THIS IS EXCITING, PLEASE VIEW AND ENJOY
    WEBSITE THANKYOU
    Https://yhn876.com 카지노사이트

    ReplyDelete
  7. HEY! THIS KIND OF BLOG IS VERY WORTH IT TO READ!
    TRY TO SPEND YOUR TIME READING THIS.
    JUST CLICK OUR LINK BELOW!
    카지노사이트
    https://yhn777.com 카지노사이트

    ReplyDelete
  8. HEY! THIS KIND OF BLOG IS VERY WORTH IT TO READ!
    TRY TO SPEND YOUR TIME READING THIS.
    JUST CLICK OUR LINK BELOW!
    카지노사이트
    https://yhn777.com 카지노사이트

    ReplyDelete
  9. I really enjoying reading this, such a nice blog.
    Keep it up! This may help you too.
    Click the link below.
    카지노사이트
    https://yhn777.com 카지노사이트

    ReplyDelete
  10. It is really nice to back and read more here! Keep it up! Create more blog like this.
    카지노사이트
    https://yhn876.com 카지노사이트

    ReplyDelete
  11. The sites you have referred was good. Thanks for sharing. Please visit our website.
    카지노사이트
    Https://yhn876.com 카지노사이트

    ReplyDelete

Linkz

http://www.wfu.edu/~moran/z_GIF_images/Difficult_Sounds.gif
http://www.cse.cuhk.edu.hk/~irg/irg/N683_WG2N2124_AMD28.pdf
http://www.csulb.edu/~txie/online.htm
http://courses.fas.harvard.edu/~pinyin/
http://www.hello-han.com/ch-education/yinjieku/hanziyinjieku-en.php
http://www.liwin.com/calligraphy/
http://www.bluetec.com.cn/asp/mymandarin/class_book.htm
http://www.instantspeakchinese.com/pinyin/pinyincombination1.cfm
http://www.minmm.com/minc/read.php
http://www.clearchinese.com/mp3-lessons/newbie/page1.htm
http://www.waiyu.org/
http://www.publicchinese.com/
http://www.xuexizhongwen.de/index.htm?linksammlung.htm&1
http://www.xuexizhongwen.de/index.htm?chinese.htm&1
http://www.xuexizhongwen.de/computing_t26.htm
http://www.chinakontor.de/
http://www.njstar.com/
http://www.cybertearoom.de/chindex/
http://www.dw-world.de/dw/0,,293,00.html
http://www.chinabroadcast.cn/
http://www.bbc.co.uk/chinese/radio/simplified/aod/chinese_s.shtml
http://www.melnyks.com/
http://dictionary.kaide.net/
http://www.lexiconer.com/
http://www.yellowbridge.com/language/chinese-dictionary.php
http://sunrain.net/
http://www.pristine.com.tw/lexicon.php
http://www.chinesisches-worterbuch.com/
http://www.chinlex.de/gb/index.htm
http://www.chinaboard.de/chinesisch_deutsch.php
http://www.omniglot.com/writing/chinese.htm
http://www.sinophilia.org/china/language.htm
http://www.denison.edu/modlangs/chinese/Listen/chinese.html
http://www.chinesisch-lernen.org/
http://home.arcor.de/nitram888/Homepage/Karteikarten/index.html
http://www.language.berkeley.edu/fanjian/start.html
http://www.asriel.de/index.php?display_faktor=1&pv=chine.main&pt=Chinesisch
http://edu.ocac.gov.tw/interact/ebook/digitalpublish/MContent.asp?Lang=C
http://learnchinese.elanguageschool.net/course/view.php?id=13
http://www.easechinese.com/learn-chinese-resources.php
http://www.clearchinese.com/mp3-lessons/newbie/page1.htm
http://www.chinesedic.com/
http://www.wenlin.com/
http://www.corgilabs.com/
http://www.math.umaine.edu/faculty/hiebeler/chinesestuff.html
http://perso.orange.fr/gaoling/hanzi/index.htm
http://www.all-day-breakfast.com/chinese/big5-simple.html
http://www.pingasianimports.com/Chinesepinyin/
http://www.mandarintools.com/chardict.html
http://www.uiowa.edu/%7Echnsrdng/Chinese_reading/Beginning/beginning.html
http://www.waiyu.org/
http://www.rikai.com/perl/HomePage.pl?Language=Zh
http://www.adsotrans.com/
http://zdt.sourceforge.net/main/wordlist_index/
http://www.xuexizhongwen.de/linksammlung.htm
http://learnchinese.elanguageschool.net/
http://www.clearchinese.com/mp3-lessons/newbie/page1.htm
http://www.newsinchinese.com/
http://www.chinesedic.com/
http://perso.orange.fr/gaoling/hanzi/index.htm
http://www.corgilabs.com/
http://www.all-day-breakfast.com/chinese/big5-simple.html
http://orientaler.com/japan/dlj/index.php
http://orientaler.com/china/xiazai/index.php
http://www.mandarintools.com/
http://www.knowledgehound.com/topics/chinese.htm
http://www.zhongwen.com/
http://www.englishlanguage.ru/e1.shtml
http://www.minmm.com/minc/classes.php
http://www.dragonwise.hku.hk/dragon2/Images/titlebar6b.gif
http://www.samouchiteli.ru/catalog/?id=29
http://umao.net/system/system.php
http://www.kitairu.net/rus/chinese/learn_chinese/lesson1/
http://www.kitairu.net/main.shtml
http://www.papahuhu.com/lessons/appendix2.html
http://chinese-russian.com/phoneme/
http://chinese-russian.com/dict/radical1.html
http://www.wadoku.de/
http://dic.yizhouan.com/es.php/principal/notas/ocr_gratuito_para_chino
http://lib.verycd.com/2005/04/24/0000047903.html
http://hanbalik.narod.ru/chinese_calligrahy/characters/characters_main.htm